Window bashed in, like gorilla with a baseball bat.
Fenêtre défoncée comme un gorille avec une batte de baseball.
Young fellow I found in the villa, his head bashed in.
Un homme que j'ai trouvé la tête défoncée.
The boy's face has been bashed in with a rock.
Il lui a enfoncé le visage avec une pierre.
Skull bashed in, over her right eye, an act of rage.
Le crane enfoncé, au dessus de l'oeil droit, un geste de colère.
Who wants to see a kid get his head bashed in?
Qui veut voir un gamin se faire fracasser la tête?
With his head bashed in by a baseball bat.
Avec le crâne fracassé par une batte de baseball.
She was found with her head bashed in by her own vintage typewriter.
Elle a été retrouvée le crâne fracassé par sa propre machine à écrire vintage.
The guy who went in after you, before I got my head bashed in.
Le gars qui est allé après vous, avant que j'ai la tête défoncée.
But it looks like the doc put up a fight before he got his face bashed in.
On dirait que le docteur s'est battu avant d'avoir la tête défoncée.
Interesting choice of words, considering our victim had his head bashed in, but go on.
Intéressant choix de mots, compte tenu que notre victime avait la tête défoncée, mais continue.
His head bashed in and his pockets full of stones
Le crâne enfoncé et les poches pleines de pierres
things get out of hand, he ends up with his head bashed in.
les choses dérapent, il finit avec le crâne fracassé.
On the side where I had been the glass was broken and the roof was bashed in.
Sur le côté où j'avais pris place, la vitre était cassée et le toit enfoncé.